2008년 05월 08일
다키마쿠라(抱き枕)
뭐 이런 물건 나도 소유했으니 한번 어떤 물건인지 자세히 알아보자 하는 마음에 위키를 뒤졌습니다.
제 정보창은 대부분이 위키군요. 넵.
이하 '다키마쿠라'라는 표현을 썼지만 사실 이건 정식 명사라고 보기는 힘들고
抱(안을 포) 자와 枕(베개 침)자의 조합으로 '안는 베개'로 보셔야 옳을 것 같습니다.
베개의 카테고리 아래에 있는 베개의 일종으로 봐야 한다는 말이죠.
덧붙여 이상한 번역이 있을 수 있습니다.
기계번역이 어쩌겠습니까.
[...]
다키마쿠라란, 침구의 일종이다.「베개」의 일종으로 여겨지지만, 머리 아래에 까는 것이 아니라, 안듯이 사용하는 대형의 것을 가리킨다.
개요
다키마쿠라를 사용할 때는, 많은 경우는 대개 통상의 머리아래에 이용하는 베개를 병용 한다. 다만, 안에는 머리아래에 까는 베개와 겸용할 수 있도록, 충분한 길이와 유연성을 가지는 것도 있어, 접어 구부려 사용하기도 한다.
중국에 있어서의 「죽부인」 등, 여러가지 명칭, 형태로, 옛부터 세계 각국으로 보여져 오늘의 일본에서 잘 볼 수 있는 것에서는 통 모양의 칠복신에게 면이나 스펀지 등의 탄력 있는 소재를 채운 것이 있는 한편, 대바구니와 같이 중천의 통 모양이 되어 있는 것도 볼 수 있다.
이것들은, 위를 보는 자세로 사용하는 것은 거의 없고, 옆쪽으로 놓아 다리도 걸치는 식으로도 사용한다. 이것에 의해, 아래 쪽이 되는 다리에 위의 다리의 중량이 걸리기 어렵게 해 잘 수 있어 옆쪽 자세로의 안정감을 향상시킬 수 있다. 팔도 이와 같이 몸의 전면에 쑥 내미는 형태가 되므로, 팔이 몸에 압박받지 않게 할 수 있다.
다키마쿠라를 사용하면, 추운 지방에서는 옆쪽 자세로 완성되는 복측의 틈새를 묻는 것으로 따뜻하게 잘 수 있어 더운 지방에서는 중천의 안아 베개를 이용하는 것으로, 이불과 침상의 사이에 공기의 가는 길이 생기고 방열이 촉구받아 시원하고 쾌적하게 잘 수 있다.
바리에이션
유아·아동 전용에는 옛부터 「다키구루미(抱きぐるみ)」라고 불리는 대형의 봉제인형도 존재하고 있어, 이쪽은 완구점이나 침구점 등에서 넓게 판매되고 있다. 베개와 같이 애용하는 다키구루미를 가지는 사람도 볼 수 있다. 아이돌의 사진이나, 애니메이션·게임 캐릭터를 프린트 한 캐릭터 상품적인 상품도 많이 나돌고 있어 각 분야의 숍등에서 잘 볼 수 있는 정평 상품이 되고 있다.
형상
다키마쿠라에는, 목적등에 의해 몇개의 형상이 있다.
편평·타원 단면 타입
통상의 베개를 길게 지연시킨 형상(1m~1.8 m정도)의 타입.원래는, 2인용 침대등에서 2명이서 1개의 베개를 사용하기 위한 것이었지만, 이것을 혼자서 안아 잔다고 하는 용도에 전용되었다.
건강지향이 강해져, 안는 베개가 복잡한 형상(아래와 같은 「인간형 타입」)에 진화했으므로 1시는 소용없게 되었지만, 상기의 프린트 타입의 베갯잇을 사용하는 것의 내용으로서 다시 다용되어 있다.
평평하기 때문에 「겉(표)와 뒤」의 개념이 있어, 베갯잇도 이것에 맞추어 겉과 뒤편에서 다른 프린트(겉(표)는 착의차림, 뒤는 나체 모습등)가 되는 것도 많다(특히, 애니메이션·게임 관련의 상품으로서 만들어지는 경우가 많다).
원주형 타입
직경 20 cm50cm 정도가 긴 원주 형상의 타입.누구나가 안기 쉬운 것이 특징.약간 가는 듯한 타입에는 2개로 접어 목으로부터 어깨아래에 통하는 것으로, 통상의 베개 대신에 사용할 수 있는 것도 있다.
내용은 우레탄이나 비즈등의 외, 상기의 바구니 타입의 것도 있다.
인간형 타입
보다 안기 쉽게, 완두콩의 깍지와 같이 복잡한 형상을 하고 있는 타입.리얼한 인간의 형태는 아니다.
선뜻 보면 안기 쉽다고 생각되지만, 체격에 의해 사이즈나 형상을 선택하지 않으면 오히려 안기 어려운 경우도 있다.
형상이 복잡해서, 커버는 전용의 것을 사용하는지, 본체를 통째로 빠는 일 가능하게 해 커버 없이 사용하는 것이 많다. 커버나 외포 등, 직접 피부에 닿는 것은, 특히 감촉이 좋은 소재가 사용된다.
건강지향을 위한 물건이 대부분으로, 커버나 외포도 무지의 심플한 것이 많다.
특히 큰 가운데에는, 단부에 머리를 실리는 것이 있다(통상의 베개가 불요의 타입).
내용은 우레탄이나 비즈가 많다.통상, 다른 타입에 비해 꽤 부드럽다.
동식물형 타입
리얼한 동식물의 형상을 가지는 타입.수서 포유류(돌고래나 고래, 강치 등)가, 그 형상으로부터 안기 쉬운 것으로서 선택되는 것이 많다.식물에서는, 바나나나 콩깍지 등이 있다.
내용은 우레탄이나 비즈의 외, 면이나 판야 등도 있다.
봉제인형 타입
상기의 「다키구루미」에 상당하는 타입.본래의 사용 목적이 안아 베개는 아닌, 단순한 대형의 봉제인형이 많지만, 안에는 다키마쿠라로서의 사용을 전제로 해 만들어져 있는 것도 있다.
형상에 따라서는, 다키마쿠라로서 사용하면 오히려 자기 힘든 것도 있다.
내용은 우레탄이나, 면이나 판야. 형태가 망가지는 것을 막기 위해, 다른 타입에 비하면 딱딱한 편이다.
그 외
일부에는 성구(性具)의 종류로 오해 받지만 그러한 기능은 일체 붙지 않았다.그 한편, 성구로서의 기능을 가지는 유사한 상품도 볼 수 있다.
그러니까 결론은-
요즘 알려진 그 다키마쿠라라 함은 일부에 지나지 않고 넓게 보면 다키마쿠라는 우리나라에도 있는 죽부인과도 같은 침구류로 보는 것이 옳다- 겠네요.
제 정보창은 대부분이 위키군요. 넵.
이하 '다키마쿠라'라는 표현을 썼지만 사실 이건 정식 명사라고 보기는 힘들고
抱(안을 포) 자와 枕(베개 침)자의 조합으로 '안는 베개'로 보셔야 옳을 것 같습니다.
베개의 카테고리 아래에 있는 베개의 일종으로 봐야 한다는 말이죠.
덧붙여 이상한 번역이 있을 수 있습니다.
기계번역이 어쩌겠습니까.
[...]
다키마쿠라란, 침구의 일종이다.「베개」의 일종으로 여겨지지만, 머리 아래에 까는 것이 아니라, 안듯이 사용하는 대형의 것을 가리킨다.
개요
다키마쿠라를 사용할 때는, 많은 경우는 대개 통상의 머리아래에 이용하는 베개를 병용 한다. 다만, 안에는 머리아래에 까는 베개와 겸용할 수 있도록, 충분한 길이와 유연성을 가지는 것도 있어, 접어 구부려 사용하기도 한다.
중국에 있어서의 「죽부인」 등, 여러가지 명칭, 형태로, 옛부터 세계 각국으로 보여져 오늘의 일본에서 잘 볼 수 있는 것에서는 통 모양의 칠복신에게 면이나 스펀지 등의 탄력 있는 소재를 채운 것이 있는 한편, 대바구니와 같이 중천의 통 모양이 되어 있는 것도 볼 수 있다.
이것들은, 위를 보는 자세로 사용하는 것은 거의 없고, 옆쪽으로 놓아 다리도 걸치는 식으로도 사용한다. 이것에 의해, 아래 쪽이 되는 다리에 위의 다리의 중량이 걸리기 어렵게 해 잘 수 있어 옆쪽 자세로의 안정감을 향상시킬 수 있다. 팔도 이와 같이 몸의 전면에 쑥 내미는 형태가 되므로, 팔이 몸에 압박받지 않게 할 수 있다.
다키마쿠라를 사용하면, 추운 지방에서는 옆쪽 자세로 완성되는 복측의 틈새를 묻는 것으로 따뜻하게 잘 수 있어 더운 지방에서는 중천의 안아 베개를 이용하는 것으로, 이불과 침상의 사이에 공기의 가는 길이 생기고 방열이 촉구받아 시원하고 쾌적하게 잘 수 있다.
바리에이션
유아·아동 전용에는 옛부터 「다키구루미(抱きぐるみ)」라고 불리는 대형의 봉제인형도 존재하고 있어, 이쪽은 완구점이나 침구점 등에서 넓게 판매되고 있다. 베개와 같이 애용하는 다키구루미를 가지는 사람도 볼 수 있다. 아이돌의 사진이나, 애니메이션·게임 캐릭터를 프린트 한 캐릭터 상품적인 상품도 많이 나돌고 있어 각 분야의 숍등에서 잘 볼 수 있는 정평 상품이 되고 있다.
형상
다키마쿠라에는, 목적등에 의해 몇개의 형상이 있다.
편평·타원 단면 타입
통상의 베개를 길게 지연시킨 형상(1m~1.8 m정도)의 타입.원래는, 2인용 침대등에서 2명이서 1개의 베개를 사용하기 위한 것이었지만, 이것을 혼자서 안아 잔다고 하는 용도에 전용되었다.
건강지향이 강해져, 안는 베개가 복잡한 형상(아래와 같은 「인간형 타입」)에 진화했으므로 1시는 소용없게 되었지만, 상기의 프린트 타입의 베갯잇을 사용하는 것의 내용으로서 다시 다용되어 있다.
평평하기 때문에 「겉(표)와 뒤」의 개념이 있어, 베갯잇도 이것에 맞추어 겉과 뒤편에서 다른 프린트(겉(표)는 착의차림, 뒤는 나체 모습등)가 되는 것도 많다(특히, 애니메이션·게임 관련의 상품으로서 만들어지는 경우가 많다).
원주형 타입
직경 20 cm50cm 정도가 긴 원주 형상의 타입.누구나가 안기 쉬운 것이 특징.약간 가는 듯한 타입에는 2개로 접어 목으로부터 어깨아래에 통하는 것으로, 통상의 베개 대신에 사용할 수 있는 것도 있다.
내용은 우레탄이나 비즈등의 외, 상기의 바구니 타입의 것도 있다.
인간형 타입
보다 안기 쉽게, 완두콩의 깍지와 같이 복잡한 형상을 하고 있는 타입.리얼한 인간의 형태는 아니다.
선뜻 보면 안기 쉽다고 생각되지만, 체격에 의해 사이즈나 형상을 선택하지 않으면 오히려 안기 어려운 경우도 있다.
형상이 복잡해서, 커버는 전용의 것을 사용하는지, 본체를 통째로 빠는 일 가능하게 해 커버 없이 사용하는 것이 많다. 커버나 외포 등, 직접 피부에 닿는 것은, 특히 감촉이 좋은 소재가 사용된다.
건강지향을 위한 물건이 대부분으로, 커버나 외포도 무지의 심플한 것이 많다.
특히 큰 가운데에는, 단부에 머리를 실리는 것이 있다(통상의 베개가 불요의 타입).
내용은 우레탄이나 비즈가 많다.통상, 다른 타입에 비해 꽤 부드럽다.
동식물형 타입
리얼한 동식물의 형상을 가지는 타입.수서 포유류(돌고래나 고래, 강치 등)가, 그 형상으로부터 안기 쉬운 것으로서 선택되는 것이 많다.식물에서는, 바나나나 콩깍지 등이 있다.
내용은 우레탄이나 비즈의 외, 면이나 판야 등도 있다.
봉제인형 타입
상기의 「다키구루미」에 상당하는 타입.본래의 사용 목적이 안아 베개는 아닌, 단순한 대형의 봉제인형이 많지만, 안에는 다키마쿠라로서의 사용을 전제로 해 만들어져 있는 것도 있다.
형상에 따라서는, 다키마쿠라로서 사용하면 오히려 자기 힘든 것도 있다.
내용은 우레탄이나, 면이나 판야. 형태가 망가지는 것을 막기 위해, 다른 타입에 비하면 딱딱한 편이다.
그 외
일부에는 성구(性具)의 종류로 오해 받지만 그러한 기능은 일체 붙지 않았다.그 한편, 성구로서의 기능을 가지는 유사한 상품도 볼 수 있다.
그러니까 결론은-
요즘 알려진 그 다키마쿠라라 함은 일부에 지나지 않고 넓게 보면 다키마쿠라는 우리나라에도 있는 죽부인과도 같은 침구류로 보는 것이 옳다- 겠네요.
# by | 2008/05/08 21:37 | 느슨한 일상과 매니악한 취미 | 트랙백(1) | 핑백(1) | 덧글(7)













☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
제목 : 다키마쿠라의 사용법
나기아가씨 생일인 12월 3일에 저랑 같이 지내는것이 공개된(...) 이후... 저랑 과연 무엇을 하고 지내고 있을까. 하는 뭐... 그런 포스팅 겸. 다키마쿠라 사용에 대한 것 을 포스팅하기로 했습니다. 왜 나기아가씨로 쭉 하냐면... 으음... ;;; 여기 정리 하고 뚫으면 다른 다키마쿠라 커버 많습니다. ... 안쓴것도 있고요... ;;; 뭐 저는 나기아가씨가 더 좋으니까... 에헤헷... 아가씨... 에헤헷... 에헷.......more
... 라의 사용법 입니다. 우리 모두 다키마쿠라를 구입하고 사용해봅시다. 와이~ 요즘은 앵간하면 다키마쿠라 하나씩 은 나오더라구요. 하악하악... 하악... (어라... ) '다키마쿠라(抱き枕)' . ▶ 1. 같이 게임하기 음... 가림의 미학이랄까(뭐?)... 필요없는곳도 가려버렸습니다. 이것으로 이미지가 한층 더 에로틱해졌습니다. 랄까요. 가리니까 진 ... more
잘 보았습니다. 과연...
결군 님 |
그렇겠죠;
姜滅 님 |
죽부인이라 함은 이름이 한자고 그 중간에 '죽'자가 대나무 죽(竹)자라서 그렇게 번역하면 안되죠.
역시 우리로서는 다키마쿠라 하면 대개 캐릭터가 그려진 긴 베개로의 이미지가 잡혔죠;
까망파랑 님 |
;;;
piloteer 님 |
...받으셨군요;